Technologie

Rappel des repères utiles :

— 1 : palette ;

— 2 : moyeu ;

— 3 : sens de sortie du fluide

— 4 : lumière aménagée dans un obturateur

— 5 : lumière de sortie du fluide aménagée dans un couvercle latéral ;

— 6 : sens du refoulement du fluider ;

— 7 : obturateur ;

— 8 : butée ;

— 9 : lumière d'admission aménagée dans un couvercle latéral ;

— 10 : de l'admission du fluide ;

— 11 : sens de l'admission du fluide ;

— 12 : lumière aménagée dans un obturateur ;

— 13 : sens de rotation.

En référence à la figure représentant le modèle simplifié, nous voyons que le rotor compte une seule palette (1) et une seule butée (8). Pour le reste, cette machine reprend toutes les caractéristiques des machines à plusieurs palettes et à plusieurs butées.

L’exemple donné est celui d’une pompe ou d’un compresseur. Les deux machines précitées ont un même sens de rotation donné par la flèche (13).

Le rotor est équipé de deux obturateurs (7), fixés un de chaque côté du rotor.

Le fluide entre dans la machine par le passage (12), est aspiré par l’arrière des palettes (1) lors de la rotation de l'ensemble tournant, est refoulé par l’avant des butées (8) pour sortir par les passages (4) aménagés dans les obturateurs en suivant le sens indiqué par les flèches (6). Le fluide est évacué par une lumière (5) aménagée dans les couvercles de stator.